Опустошенный потерей верного напарника пса Эйса, детектив Джейк Россер погружается в пучину ярости и горя. Тень утраты толкает его на опасный путь возмездия, где единственной целью становится уничтожение преступной группировки, отравившей улицы Лос-Анджелеса смертоносным наркотиком. В этом хаосе боли и гнева ему предстоит встретить неожиданного союзника.
Им окажется немецкая овчарка Сокс — существо с израненной душой, познавшее предательство и одиночество. Две сломленные судьбы, Россер и Сокс, найдут в друг друге не только опору, но и силу, чтобы бросить вызов тьме, захлестнувшей город. Вместе они превратятся в грозную силу, способную противостоять злу, породившему их общую боль.
